Koleksi ABi
Teks Tafsir dan tadabbur Surah Al Falaq (سورة الفلق )
Baca nota Teks Tafsir dan tadabbur Surah Al Falaq (سورة الفلق ) .
Teks Tafsir dan tadabbur Surah Al Falaq (سورة الفلق )
Rujukan kitab tafsir Safwatu At Tafaasir, Syeikh Ali As Sabouni dan (Tafsir Pimpinan Ar-
Rahman Kepada Pengertian al -Qur’an, Sheikh Abdullah Basmeih. Jabatan Kemajuan Islam
Malaysia, JAKIM
Pendahuluan
Surah An-Nās merupakan penutup al-Qur’an, terdiri daripada enam ayat, dan tergolong
dalam surah Makkiyyah. Ia dikenali sebagai salah satu daripada al-Mu‘awwidzatayn (dua
surah pelindung) yang mengandungi permohonan perlindungan daripada segala keburukan,
khususnya was-was syaitan. Ia menjadi pengajaran mendalam kepada umat Islam tentang
bahaya serangan rohani dan pentingnya pergantungan kepada Allah Ta‘ala semata-mata.
Asbāb al-Nuzūl (Sebab Turunnya Surah)
Surah ini diturunkan bersama Surah al-Falaq sebagai penawar bagi Nabi ﷺ setelah terkena
sihir oleh Labid bin al-A‘ṣam, seorang Yahudi. Ia menjadi dalil kuat bahawa perlindungan
terbaik daripada gangguan sihir, jin dan syaitan ialah dengan kembali kepada Allah melalui
ayat-ayat ini.
Surah An-Nās 1-6
بِسْمِ اللَّهِ الرهحْم َٰنِ الرهحِيمِ
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
- قُلْ أ عُوذُ بِر بِِّ النهاسِ
Katakanlah (wahai Muhammad): “Aku berlindung kepada (Allah) Pemelihara sekalian
manusia.”
- م لِكِ النهاسِ
Yang Menguasai sekalian manusia.”
- إِل َٰهِ النهاسِ
Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia.”
- مِنْ ش رِِّ الْو سْو اسِ الْخ نهاسِ
Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam.”
- الهذِي يُو سْوِسُ فِي صُدُورِ النهاسِ
Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia.”
- مِن الْجِنهةِ و النهاسِ
Iaitu pembisik dan penghasut dari kalangan jin dan manusia.”
Tafsir dan Huraian Ayat
Ayat 1–3: Tempat Perlindungan
Allah ta’ala menyuruh Nabi ﷺ dan seluruh umat agar:
- Berlindung kepada ر بِِّ النهاسِ – Tuhan yang mencipta dan memelihara manusia
- م لِكِ النهاسِ – Raja yang menguasai dan memerintah segala urusan manusia
- إِل َٰهِ النهاس – Tuhan yang layak disembah oleh manusia, tiada ilah selain-Nya
Kesimpulan:
Ketiga-tiga nama ini menunjukkan kesempurnaan Allah Ta‘ala sebagai tempat
bergantung dan berlindung.
Ayat 4–6: Keburukan yang Dihindari
{مِنْ ش رِِّ الْو سْو اسِ الْخ نهاسِ }
Bisikan jahat syaitan yang menyelinap ke dalam hati manusia, lalu menghasut, menggoda dan
memalingkan mereka dari jalan kebenaran.
عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللََُّّ عَنْهُمَا قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللََِّّ ﷺ :إِنه الشهيْط ان ج اثِمٌ ع ل ى ق لْبِ ابْنِ آد م ، ف إِذ ا ذ ك ر اللَّه خ ن س ،
و إِذ ا غ ف ل و سْو س ".
Sesungguhnya syaitan duduk mencangkung di atas hati anak Adam, apabila dia
mengingati Allah, syaitan akan undur, dan apabila dia lalai, syaitan akan membisik.”
(Riwayat al-Bukhari dan Muslim)
{الهذِي يُو سْوِسُ فِي صُدُورِ النهاسِ }
Syaitan melemparkan pelbagai bisikan jahat dalam hati manusia, berupa sangkaan, syubhat,
kemaksiatan dan kesombongan.
{مِن الْجِنهةِ و النهاسِ }
Bisikan jahat itu datang daripada syaitan dari dua jenis makhluk:
- Jin – yang ghaib, menyelinap dalam hati
- Manusia – yang zahir, mengajak dan mempengaruhi kepada maksiat
- Tujuan dan Kesan Hasutan Syaitan Berdasarkan al-Qur’an
- Memperdayakan dengan ucapan yang indah
و ك ذ َٰلِك ج ع لْن ا لِكُلِِّ ن بِي ِّ ع دُوًّا ش ي اطِين الِْْنسِ و الْجِنِِّ يُوحِي ب عْضُهُمْ إِل ىَٰ ب عْض زُخْرُف الْق وْلِ غُرُورًا
Dan demikianlah Kami jadikan bagi setiap Nabi musuh daripada syaitan-syaitan manusia
dan jin, yang membisikkan ucapan indah-indah sebagai tipuan."
(Surah al-An‘ām: 112)
- Mengajak memperolokkan ayat-ayat Allah
و إِذ ا ر أ يْت الهذِين ي خُوضُون فِي آي اتِن ا ف أ عْرِضْ ع نْهُمْ ...
Apabila engkau melihat orang memperolokkan ayat-ayat Kami, maka berpalinglah dari
mereka..."
(Surah al-An‘ām: 68)
- Melupakan manusia dari mengingati Allah
اسْت حْو ذ ع ل يْهِمُ الشهيْط انُ ف أ نس اهُمْ ذِكْر اللَّهِ ...
Syaitan menguasai mereka lalu membuat mereka lupa mengingati Allah..."
(Surah al-Mujādilah: 19)
- Membuat manusia lupa tanggungjawab agama
و م ا أ نس انِيهُ إِلَّه الشهيْط انُ أ نْ أ ذْكُر هُ
Tiada yang menyebabkan aku lupa melainkan syaitan."
(Surah al-Kahfi: 63)
ف أ نس اهُ الشهيْط انُ ذِكْر ر بِِّهِ
Maka syaitan menjadikan dia lupa untuk menyebut Tuhannya."
(Surah Yūsuf: 42)
- Membawa kesakitan dan ujian batin
أ نِِّي م سهنِي الشهيْط انُ بِنُصْب و ع ذ اب
Sesungguhnya aku telah diganggu syaitan dengan kepayahan dan siksaan."
(Surah Ṣād: 41)
قَالَ رَسُولُ اللََِّّ ﷺ :إِنه لِلشهيْط انِ ل مهةً بِابْنِ آد م ".
Sesungguhnya syaitan memiliki satu pengaruh yang menyelinap dalam anak Adam.”
(Riwayat al-Tirmizi, no. 3256)
- Mencetuskan permusuhan dan kebencian
إِنهم ا يُرِيدُ الشهيْط انُ أ نْ يُوقِع ب يْن كُمُ الْع د او ة و الْب غْض اء ...
Sesungguhnya syaitan hanya ingin menimbulkan permusuhan dan kebencian di antara kamu
melalui arak dan judi..."
(Surah al-Mā’idah: 91)
- Faedah dan Sunnah Berkaitan Surah An-Nās
Bacaan Sebelum Tidur
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللََُّّ عَنْهَا قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ كُلَّ لَيْلَةٍ، جَمَعَ كَفَّيْهِ، وَنَفَثَ فِيهِمَا، وَقَرَأَ :
قُلْ هُو اللَّهُ أ ح دٌ، و قُلْ أ عُوذُ بِر بِِّ الْف ل قِ، و قُلْ أ عُوذُ بِر بِِّ النهاسِ ،
ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا مَا اسْتَطَاعَ مِنْ جَسَدِهِ ...
Rasulullah ﷺ ketika hendak tidur, menyatukan dua tangan, meniup padanya,
membaca tiga Qul, lalu menyapu tubuhnya yang dapat dicapai.”
(Riwayat al-Bukhari no. 5017)
Bacaan Pagi dan Petang
قَالَ رَسُولُ اللََِّّ ﷺ لِرَجُلٍ : اقْر أْ قُلْ هُو اللَّهُ أ ح دٌ، و الْمُع وِِّذ ت يْنِ حِين تُمْسِي و حِين تُصْبِحُ ث لَ ث م رهات ت كْفِيك مِنْ كُلِِّ
ش يْء ".
Bacalah Qul Huwallāhu Aḥad dan dua Mu‘awwidzat saat pagi dan petang tiga kali,
nescaya akan mencukupimu daripada segala sesuatu."
(Riwayat Abu Dawud, no. 5082; an-Nasa’i no. 5428)
Bacaan Selepas Setiap Solat Fardu
ع نْ عُقْب ة بْنِ ع امِر ر ضِي اللَّهُ ع نْهُ ق ال :أ م ر نِي ر سُولُ اللَّهِ ﷺ أ نْ أ قْر أ بِالْمُع وِِّذ اتِ فِي دُبُرِ كُلِِّ ص لَ ة .
Rasulullah ﷺ memerintahkan aku membaca surah-surah Mu‘awwidzat (al-Ikhlās,
al-Falaq, dan an-Nās) pada setiap kali selesai solat.”
(Riwayat Abu Dāwūd, no. 1523; dinilai sahih oleh al-Albānī)
- Penutup dan Muhasabah
Surah An-Nās memberi didikan tentang tauhid dalam perlindungan, kesedaran tentang
bahaya was-was, serta kekuatan zikrullah sebagai perisai. Setiap mukmin perlu menjadikan
surah ini amalan harian – pagi, petang, sebelum tidur dan selepas solat – agar sentiasa
berada dalam naungan penjagaan Allah.
"ف اسْت عِذْ بِاللَّهِ ۚ إِنههُ هُو السهمِيعُ الْع لِيمُ "
Maka mohonlah perlindungan kepada Allah. Sesungguhnya Dia Maha Mendengar
lagi Maha Mengetahui.”
(Surah Fuṣṣilat: 36)