Koleksi ABi

Teks Tafsir Surah Al Kahfi 8

“Dan demikianlah Kami mempertemukan (manusia) dengan mereka (pemuda-pemuda itu), supaya mereka mengetahui bahawa janji Allah (membangkitkan orang yang mati) itu adalah benar, dan bahawa kedatangan hari kiamat tidak ada syak…

Teks Tafsir Surah Al Kahfi 8

(Rujukan kitab tafsir Ibnu Katsir, Safwatu At Tafaasir, dan Tafsir Pimpinan Ar-Rahman Kepada Pengertian al-Qur'an, Jabatan Kemajuan Islam Malaysia, JAKIM)

Ayat 21-22

﴿وَكَذَٰلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوا أَنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَآۚ إِذۡ يَتَنَٰزَعُونَ بَيۡنَهُمۡ أَمۡرَهُمۡ فَقَالُوا ٱبۡنُواْ عَلَيۡهِم بُنۡيَٰنٗاۖ رَّبُّهُمۡ أَعۡلَمُ بِهِمۡۚ قَالَ ٱلَّذِينَ غَلَبُواْ عَلَىٰٓ أَمۡرِهِمۡ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيۡهِم مَّسۡجِدٗا﴾
— Surah al-Kahf: 21

“Dan demikianlah Kami mempertemukan (manusia) dengan mereka (pemuda-pemuda itu), supaya mereka mengetahui bahawa janji Allah (membangkitkan orang yang mati) itu adalah benar, dan bahawa kedatangan hari kiamat tidak ada syak padanya. (Kemudian) ketika mereka (penduduk negeri itu) berselisih tentang urusan mereka (pemuda-pemuda itu), (setengahnya) berkata: ‘Dirikan bangunan pada mereka (sebagai tanda peringatan); Tuhan mereka lebih mengetahui tentang hal keadaan mereka’. Orang-orang yang berkuasa atas urusan mereka berkata pula: ‘Sesungguhnya kami hendak mendirikan sebuah masjid di sisi mereka’.”

﴿سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٞ رَّابِعُهُمۡ كَلۡبُهُمۡۖ وَيَقُولُونَ خَمۡسَةٞ سَادِسُهُمۡ كَلۡبُهُمۡ رَجۡمَۢا بِٱلۡغَيۡبِۖ وَيَقُولُونَ سَبۡعَةٞ وَثَامِنُهُمۡ كَلۡبُهُمۡۚ قُل رَّبِّيٓ أَعۡلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعۡلَمُهُمۡ إِلَّا قَلِيلٞۖ فَلَا تُمَارِ فِيهِمۡ إِلَّا مِرَآءٗ ظَٰهِرٗا وَلَا تَسۡتَفۡتِ فِيهِم مِّنۡهُمۡ أَحَدٗا﴾
— Surah al-Kahf: 22

“Mereka (orang-orang yang berselisihan hal mereka) akan berkata: ‘(Bilangan mereka) tiga orang, yang keempatnya ialah anjing mereka’; dan ada pula yang berkata: ‘(Bilangan mereka) lima orang, yang keenamnya ialah anjing mereka’ – (semuanya itu) diteka sahaja dengan tidak berdasarkan pengetahuan; dan ada pula yang berkata: ‘(Bilangan mereka) tujuh orang, yang kedelapannya ialah anjing mereka.’ Katakanlah (wahai Muhammad): ‘Tuhanku lebih mengetahui akan bilangan mereka; tiada orang yang mengetahui mereka melainkan sedikit sahaja.’ Oleh itu, janganlah engkau berbantah mengenai mereka melainkan dengan perbantahan secara lahir sahaja, dan janganlah engkau menyoal tentang hal mereka seorang pun dari golongan (Ahli Kitab).”

Huraian Tafsir

{وَكَذَٰلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ}
Dan sebagaimana Kami membangunkan mereka dari tidur panjang, demikian juga Kami pertemukan manusia dengan mereka, agar kisah ini menjadi bukti.

{لِيَعْلَمُوا أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ}
Supaya manusia yakin bahawa janji Allah membangkitkan manusia selepas mati adalah benar.

{وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَا}
Dan bahawa hari kiamat itu pasti datang tanpa keraguan.

{إِذْ يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ}
Ketika penduduk negeri itu berselisih pendapat tentang keadaan pemuda-pemuda Kahfi setelah Allah menampakkan mereka, kemudian Allah mencabut nyawa mereka.

{فَقَالُوا ٱبْنُواْ عَلَيْهِم بُنْيَاناً}
Sebahagian daripada mereka berkata: “Dirikan sahaja sebuah bangunan pada pintu gua mereka sebagai tanda.”

{رَّبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ}
Allah lebih mengetahui keadaan sebenar mereka dan rahsia kisah mereka.

{قَالَ ٱلَّذِينَ غَلَبُواْ عَلَىٰٓ أَمْرِهِمۡ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيۡهِم مَّسۡجِدٗا}
Orang-orang yang berkuasa dan dominan berkata: “Kami akan mendirikan sebuah masjid di sisi gua mereka untuk beribadah kepada Allah di tempat itu.”

Kisah ini menjadi dalil qati‘ (pasti) akan kebenaran kebangkitan selepas mati. Jika Allah mampu membangunkan Ashab al-Kahf setelah lebih 300 tahun tidur, maka kebangkitan pada hari kiamat lebih utama lagi. Perselisihan manusia ketika itu hanya menzahirkan dua kelompok: ada yang sekadar mahu menjadikan bangunan tanda, ada yang mahu mendirikan masjid sebagai tempat ibadah di sisi gua mereka.

Ibn Kathīr menegaskan bahawa ayat ini menunjukkan adanya dua pandangan:

Sebahagian masyarakat hanya ingin membina bangunan tanda (بنيان) supaya kisah itu dikenang.

Golongan berkuasa (الذين غلبوا على أمرهم) berkata: “Kami akan membina masjid.”

Ibn Kathīr menegaskan bahawa perbuatan ini bukanlah dalil keharusan, bahkan syariat Nabi ﷺ melarang menjadikan kubur sebagai masjid. Baginda ﷺ bersabda:

«لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ»
“Allah melaknat orang-orang Yahudi dan Nasrani, mereka menjadikan kubur nabi-nabi mereka sebagai masjid.”
— Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, no. 435; Ṣaḥīḥ Muslim, no. 531

Maka Ibn Kathīr menutup tafsiran ayat ini dengan menegaskan: ayat ini adalah khabar, bukan perintah syar‘ie.

Al-Qurṭubī membawa perbahasan panjang:

Beliau menyatakan bahawa sebahagian ulama menganggap ayat ini sekadar menukilkan kata-kata kaum yang berkuasa, bukan menunjukkan ia perbuatan yang disyariatkan. Kemudian al-Qurṭubī menyebut hadis-hadis sahih tentang larangan keras menjadikan kubur sebagai masjid. Namun beliau juga menyebut, sebahagian fuqaha’ membolehkan solat di masjid yang berhampiran kubur jika tiada niat mengagungkan kubur tersebut, tetapi tetap makruh kerana menyerupai Yahudi dan Nasrani.

c) Al-Ṭabarī (جامع البيان)

Al-Ṭabarī lebih menekankan sisi sejarah: orang-orang yang menang dalam perbahasan tentang Ashab al-Kahf adalah golongan pembesar yang mahu menjadikan tempat itu masjid. Beliau tidak menganggapnya sebagai syariat, tetapi hanya menukilkan realiti kaum itu.

Perbahasan Ulama Fiqh Tentang Membina Bangunan Di Atas Kubur

a) Pandangan yang Melarang Keras

Ulama-ulama seperti Imam Mālik, Imam al-Shāfi‘ī, Imam Aḥmad, serta jumhur fuqaha’ menyatakan:

Haram membina masjid di atas kubur.

Haram solat menghadap kubur, kerana ia membuka pintu syirik dan menyerupai Yahudi dan Nasrani.

Dalil utama mereka: hadis Nabi ﷺ tentang laknat kepada Yahudi & Nasrani yang menjadikan kubur nabi mereka masjid.

b) Pandangan yang Lebih Lunak

Sebahagian ulama Hanafiyyah membenarkan masjid berhampiran kubur selama tidak menjadikan kubur itu sebagai qiblat, tidak sujud ke arah kubur, dan tidak mengagungkan kubur itu.

Namun mereka tetap memakruhkan kerana ia boleh menjerumuskan kepada fitnah dan menyerupai ahli kitab.

Pandangan Ulama Muktabar

Ibn Hajar al-Haytami (Syafi‘i): binaan di atas kubur adalah makruh tahrīmī (haram hampir pasti).

Imam al-Nawawi: menegaskan larangan membina masjid di atas kubur, tetapi tidak menghalang ziarah untuk ibrah.

Ibn Taimiyyah: sangat keras menentang binaan dan amalan ibadah di kubur, menganggap ia jalan menuju syirik.

Al-Qaradhawi: dalam Fatāwā Mu‘āṣirah, menegaskan: harus ziarah kubur para wali, tetapi tidak harus tawassul yang salah atau membina masjid di atasnya.

Fatwa Kontemporari

Majlis Fatwa Kebangsaan Malaysia (1981): haram membina kubah atau binaan mewah di atas kubur, cukup dengan tanda sederhana.

Dar al-Ifta’ al-Misriyyah (Mesir): membina kubah di atas kubur sebagai warisan sejarah dibolehkan, tetapi tidak boleh dijadikan tempat ibadah atau tawassul yang salah.

Ibn Bāz & al-Albānī: sangat tegas mengharamkan binaan, kerana ia membawa kepada pengagungan kubur.

Kubur Rasulullah ﷺ

Baginda dikebumikan di rumah Sayyidah ‘Āisyah رضي الله عنها, bukan di masjid.

Perluasan Masjid Nabawi pada zaman Walid bin Abdul Malik (awal abad 2H) telah memasukkan rumah ‘Āisyah ke kawasan masjid.

Para sahabat pada asalnya berusaha mengelakkan kubur Nabi ﷺ berada dalam masjid, namun keadaan Madinah yang berkembang menyebabkan ia terjadi.

Ulama menegaskan: ia bukan dalil harus, kerana ada tembok pemisah dan kubur Nabi ﷺ tidak pernah dijadikan tempat solat menghadap.

Dimensi Tarbawi

Kisah Ashab al-Kahf adalah hujah tentang kebangkitan selepas mati.

Namun manusia sering menyibukkan diri dengan perkara zahir seperti binaan dan simbol, sedangkan intipati kisah ialah iman dan istiqamah pemuda itu dalam mempertahankan tauhid.

Nabi ﷺ mengingatkan agar jangan melampaui batas terhadap kubur, kerana ia boleh merosakkan tauhid yang menjadi asas kisah Ashab al-Kahf sendiri.


﴿سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٞ رَّابِعُهُمۡ كَلۡبُهُمۡۖ وَيَقُولُونَ خَمۡسَةٞ سَادِسُهُمۡ كَلۡبُهُمۡ رَجۡمَۢا بِٱلۡغَيۡبِۖ وَيَقُولُونَ سَبۡعَةٞ وَثَامِنُهُمۡ كَلۡبُهُمۡۚ قُل رَّبِّيٓ أَعۡلَمُ بِعِدَّتِهِم مَّا يَعۡلَمُهُمۡ إِلَّا قَلِيلٞۖ فَلَا تُمَارِ فِيهِمۡ إِلَّا مِرَآءٗ ظَٰهِرٗا وَلَا تَسۡتَفۡتِ فِيهِم مِّنۡهُمۡ أَحَدٗا﴾
— Surah al-Kahf: 22

“Mereka (orang-orang yang berselisihan hal mereka) akan berkata: ‘(Bilangan mereka) tiga orang, yang keempatnya ialah anjing mereka’; dan ada pula yang berkata: ‘(Bilangan mereka) lima orang, yang keenamnya ialah anjing mereka’ – (semuanya itu) diteka sahaja dengan tidak berdasarkan pengetahuan; dan ada pula yang berkata: ‘(Bilangan mereka) tujuh orang, yang kedelapannya ialah anjing mereka.’ Katakanlah (wahai Muhammad): ‘Tuhanku lebih mengetahui akan bilangan mereka; tiada orang yang mengetahui mereka melainkan sedikit sahaja.’ Oleh itu, janganlah engkau berbantah mengenai mereka melainkan dengan perbantahan secara lahir sahaja, dan janganlah engkau menyoal tentang hal mereka seorang pun dari golongan (Ahli Kitab).”

Huraian Tafsir

{سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٞ رَّابِعُهُمۡ كَلۡبُهُمۡ}
Segolongan manusia – khususnya Ahli Kitab di zaman Nabi ﷺ – berkata: Ashab al-Kahf itu tiga orang dan yang keempatnya ialah anjing mereka.

{وَيَقُولُونَ خَمۡسَةٞ سَادِسُهُمۡ كَلۡبُهُمۡ رَجۡمَۢا بِٱلۡغَيۡبِ}
Ada pula yang berkata: mereka lima orang, yang keenam anjing mereka – tetapi Allah menyifatkan ini sebagai رَجْمًا بِٱلْغَيْبِ (sekadar meneka tanpa ilmu, ibarat lontaran rambang ke tempat yang tidak diketahui).

{وَيَقُولُونَ سَبۡعَةٞ وَثَامِنُهُمۡ كَلۡبُهُمۡ}
Sebahagian lagi berkata: mereka tujuh orang dan yang kedelapan ialah anjing mereka.
– Perhatikan: ketika menyebut bilangan ini, Allah tidak menolaknya dengan kalimah celaan seperti pada dua pendapat sebelumnya. Ini memberi isyarat bahawa pendapat ini lebih tepat.

{قُل رَّبِّيٓ أَعۡلَمُ بِعِدَّتِهِم}
Katakanlah wahai Muhammad ﷺ: “Tuhanku lebih mengetahui bilangan sebenar mereka.”
– Menunjukkan adab seorang nabi ialah mengembalikan ilmu ghaib kepada Allah.

{مَّا يَعۡلَمُهُمۡ إِلَّا قَلِيلٞ}
Hanya sedikit manusia yang benar-benar tahu hakikat bilangan mereka.
– Ibn ʿAbbās رضي الله عنهما berkata: “Aku termasuk daripada golongan yang sedikit itu; mereka adalah tujuh orang, dan anjing mereka ialah yang kelapan.”

{فَلَا تُمَارِ فِيهِمۡ إِلَّا مِرَآءٗ ظَٰهِرٗا}
Maka jangan engkau (wahai Muhammad ﷺ) berdebat dengan Ahli Kitab mengenai Ashab al-Kahf kecuali dengan perbantahan yang ringkas dan zahir, bukan berbantahan panjang yang sia-sia.

{وَلَا تَسۡتَفۡتِ فِيهِم مِّنۡهُمۡ أَحَدٗا}
Dan jangan engkau bertanya kepada mereka (Ahli Kitab) tentang kisah Ashab al-Kahf; kerana wahyu al-Qur’an sudah cukup menjelaskan tanpa perlu mengambil berita bercampur-aduk daripada mereka.

Al-Qurṭubī (تفسير القرطبي)

Beliau menyebut bahawa ulama salaf dan khalaf berbeza pendapat, tetapi kebanyakan ahli tafsir menegaskan bilangan mereka tujuh. Al-Qurṭubī menekankan bahawa Allah tidak menzahirkan bilangan mereka secara pasti kerana tiada faedah syar‘ie untuk kita mengetahuinya. Allah menutup perbahasan dengan perintah:

“فَلا تُمَارِ فِيهِمْ” – jangan berbantah panjang.

“ولا تستفت فيهم منهم أحدا” – jangan bertanya kepada Ahli Kitab kerana al-Qur’an sudah cukup.

Pengajaran: jangan terpedaya dengan perbahasan yang hanya bersifat ingin tahu tetapi tidak menambah iman.

5. Al-Saʿdī (تيسير الكريم الرحمن)

Al-Saʿdī menekankan aspek tarbawi: Allah menyebut perbezaan pandangan ini sebagai contoh perdebatan sia-sia. Yang penting ialah inti kisah – iman para pemuda itu, hijrah kerana agama, dan pertolongan Allah – bukan bilangan mereka. Perintah “jangan berbantah melainkan secara lahir sahaja” bermakna cukup sekadar menyatakan: “Mereka adalah pemuda beriman, Allah menolong mereka; bilangan mereka tidak penting.”

Kesimpulan Pandangan Mufassir

Pendapat sahih menurut jumhur: Ashab al-Kahf adalah tujuh orang, dan yang kelapan ialah anjing mereka, berdasarkan atsar Ibn ʿAbbās dan isyarat al-Qur’an.

Dua pendapat lain ditolak kerana hanya sangkaan.

Hikmah Allah tidak menegaskan bilangan mereka dengan pasti kerana ia bukan inti kisah.

Fokus utama kisah ialah keteguhan iman, bukti kebangkitan, dan adab tidak berlebihan dalam perkara ghaib.

Intisari Tafsir

Perbezaan pendapat tentang bilangan Ashab al-Kahf telah wujud sejak dahulu, tetapi al-Qur’an menunjukkan yang lebih tepat ialah tujuh orang dengan anjing mereka sebagai yang kelapan.

Larangan meneka perkara ghaib tanpa ilmu, kerana ia ibarat “meraba dalam gelap”.

Adab seorang mukmin: mengembalikan urusan ghaib kepada Allah dan tidak berlebihan dalam membahaskan perkara yang tidak memberi manfaat.

Kecukupan al-Qur’an: kisah ini diceritakan sekadar memberi pengajaran iman, bukan untuk memuaskan rasa ingin tahu tentang butiran kecil yang tidak perlu.

Apa yang ingin anda pelajari?

Tekan Esc untuk tutup · Ctrl / Cmd + K untuk buka