Koleksi ABi
Teks Tafsir dan Tadabbur Surah Al Kahfi 17
Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman kepada para malaikat: “Sujudlah kamu kepada Adam, maka sujudlah mereka kecuali Iblis. Dia dalah dari golongan jin, dalah mendurhakai perintah Tuhannya. Patutkah kamu mengambil dia dan…
Teks Tafsir dan Tadabbur Surah Al Kahfi 17
(Rujukan kitab tafsir Ibnu Katsir, Sofwatu At Tafaasir, dan Tafsir Pimpinan Ar-Rahman Kepada Pengertian al-Qur'an, Jabatan Kemajuan Islam Malaysia, JAKIM)
Ayat 50-51
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ ۗ أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ ۚ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا ﴿٥٠﴾
Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman kepada para malaikat: “Sujudlah kamu kepada Adam, maka sujudlah mereka kecuali Iblis. Dia dalah dari golongan jin, dalah mendurhakai perintah Tuhannya. Patutkah kamu mengambil dia dan turanan-turunannya sebagai pemimpin selain daripada-Ku, sedang mereka dalah musuhmu? Amat buruklah iblis itu sebagai pengganti (dari Allah) bagi orang-orang yang zalim.
مَّا أَشْهَدتُّهُمْ خَلْقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَا خَلْقَ أَنفُسِهِمْ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ الْمُضِلِّينَ عَضُدًا ﴿٥١﴾
Aku tidak menghadirkan mereka (iblis dan anak cucunya) untuk menyaksikan penciptaan langit dan bumi dan tidak (pula) penciptaan diri mereka sendiri; dan tidaklah Aku mengambil orang-orang yang menyesatkan itu sebagai penolong.
Tafsir Sofwatu At Tafaasir ( صفوة التفاسير )
{ وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ ٱسْجُدُوا لِآدَمَ }
Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman kepada para malaikat: “Sujudlah kamu kepada Adam” — iaitu sujud sebagai penghormatan dan pemuliaan, bukan sujud ibadah.
{ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ ٱلْجِنِّ فَفَسَقَ عَنْ أَمْرِ رَبِّهِ }
Lalu semua malaikat pun sujud, kecuali Iblis; dia adalah daripada golongan jin, maka dia pun derhaka terhadap perintah Tuhannya. Ayat ini dengan jelas menunjukkan bahawa Iblis berasal daripada jin, bukan daripada malaikat.
{ أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَآءَ مِن دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ }
Maka apakah kamu (wahai anak-anak Adam) hendak menjadikan dia dan keturunannya — iaitu syaitan-syaitan — sebagai pelindung dan penolong selain daripada Aku, padahal mereka adalah musuh bagi kamu?
{ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا }
Amatlah buruk bagi orang-orang zalim itu menjadikan penyembahan syaitan sebagai ganti kepada penyembahan Tuhan Yang Maha Pemurah.
{ مَّا أَشْهَدتُّهُمْ خَلْقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ }
Aku tidak pernah menjadikan syaitan-syaitan itu saksi dalam penciptaan langit dan bumi.
{ وَلَا خَلْقَ أَنفُسِهِمْ }
Dan tidak juga Aku jadikan mereka saksi dalam penciptaan sesama mereka sendiri; mereka hanyalah hamba-hamba seperti kamu, yang tidak memiliki apa-apa kekuasaan.
{ وَمَا كُنتُ مُتَّخِذَ ٱلْمُضِلِّينَ عَضُدًا }
Dan Aku tidak pernah menjadikan orang-orang yang menyesatkan itu sebagai pembantu dalam urusan penciptaan; maka bagaimana pula kamu boleh mentaati mereka selain daripada Aku?
Tadabbur Surah al-Kahfi: 50–51
Dua ayat ini mengingatkan manusia tentang permusuhan abadi antara keturunan Adam dan Iblis. Ia bukan sekadar kisah sejarah, tetapi satu peringatan tarbawi agar manusia sedar bahawa syaitan adalah musuh strategik yang bekerja secara halus, berterusan dan berorganisasi. Percayalah bahawa ramai manusia tewas bukan kerana tidak tahu, tetapi kerana lupa bahawa mereka sedang diperangi.
Dua ayat ini membawa kita merenung hakikat permusuhan yang sangat tua — lebih tua daripada sejarah manusia di bumi. Ketika Allah Ta‘ala memerintahkan para malaikat sujud kepada Nabi Adam, semuanya patuh kecuali Iblis. Penolakannya bukan kerana kekurangan ilmu, tetapi kerana penyakit hati: takabbur. Dari detik itu bermulalah permusuhan terbuka terhadap manusia. Percayalah bahawa dosa pertama yang meruntuhkan makhluk yang kuat beribadah bukanlah kejahilan, tetapi kesombongan.
Allah Ta‘ala menegaskan bahawa Iblis berasal daripada golongan jin, lalu dia menderhaka terhadap perintah Tuhannya. Ini memberi isyarat bahawa kedudukan tinggi tidak menjamin keselamatan iman.
Hakikat Iblis: Dari Golongan Jin
Imam Ibn Kathir menegaskan:
كَانَ مِنَ الْجِنِّ أي: كان أصله من الجن، خُلِق من نار، بخلاف الملائكة فإنهم خُلِقوا من نور.
“Yakni asal Iblis adalah dari jin; dia diciptakan daripada api, berbeza dengan malaikat yang diciptakan daripada cahaya.”
— Tafsir Ibn Kathir
Ini juga disokong hadis:
خُلِقَتِ الْمَلَائِكَةُ مِنْ نُورٍ، وَخُلِقَ الْجَانُّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ، وَخُلِقَ آدَمُ مِمَّا وُصِفَ لَكُمْ
“Malaikat diciptakan daripada cahaya, jin diciptakan daripada nyalaan api, dan Adam diciptakan daripada apa yang telah diterangkan kepada kamu.”
— Riwayat Muslim (2996)
Iblis adalah jin yang diberi kedudukan tinggi kerana ibadahnya, namun binasa kerana takabbur.
Di dalam Isra’: 61 telah disebut kenapa iblis enggan sujud:
وَإِذ قُلنَا لِلْمَلٰۤىِٕكَةِ ٱسجُدُواْ لِأَدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبلِيسَ قَالَ ءَأَسجُدُ لِمَن خَلَقتَ طِينًا
Dan (ingatlah), tatkala Kami berfirman kepada para malaikat: “Sujudlah kamu semua kepada Adam”, lalu mereka sujud kecuali iblis. Dia berkata: “Apakah aku akan sujud kepada orang yang Engkau ciptakan daripada tanah?”
Iblis menyangka dan takjub dengan merasakan dia lebih hebat kerana ia dijadikan daripada api seperti disebut dalam A’raf: 12
قالَ ما مَنَعَكَ أَلّا تَسجُدَ إِذ أَمَرتُكَ ۖ قالَ أَنا خَيرٌ مِنهُ خَلَقتَني مِن نّارٍ وَخَلَقتَهُ مِن طينٍ
Allah berfirman: “Apakah yang menghalangimu untuk bersujud (kepada Adam) di waktu Aku menyuruhmu?” Menjawab iblis “Aku lebih baik daripadanya: Engkau ciptakan aku daripada api sedang dia Engkau ciptakan daripada tanah”.
Betapa ramai manusia hari ini merasa aman dengan amal, ilmu atau pengalaman agama, sedangkan penyakit hati boleh menghapuskan segalanya dalam sekelip mata. Tadabbur ayat ini mengajak kita sentiasa takut terhadap kesudahan diri dan tidak pernah merasa kebal daripada tergelincir.
Penyebutan “zuriat Iblis” pula membuka satu dimensi penting: permusuhan ini bukan bersifat individu tetapi tersusun. Syaitan bukan bergerak sendirian; mereka mempunyai keturunan, tentera dan misi. Hadis Nabi ﷺ menggambarkan bahawa Iblis mengutus bala tenteranya untuk merosakkan manusia, dan yang paling dibanggakan ialah syaitan yang berjaya memecah-belahkan rumahtangga. Ini menunjukkan bahawa serangan terhadap manusia sering mensasarkan asas kehidupan — iman, keluarga dan kestabilan jiwa.
Namun al-Qur’an tidak menghuraikan bagaimana Iblis beranak-pinak. Para ulama menegaskan bahawa ia termasuk perkara ghaib yang wajib diimani tanpa disibukkan dengan persoalan kaifiat.
Mengapa Disebut “Zuriat Iblis”?
Ayat ini jelas: وَذُرِّيَّتَهُ — “dan keturunannya”
Imam al-Qurtubi menyatakan:
في هذه الآية دليل على أن لإبليس ذرية
“Dalam ayat ini terdapat dalil bahawa Iblis mempunyai zuriat.”
— Al-Jami’ li Ahkam al-Qur’an
Namun bagaimana ia beranak? Para ulama berbeza pandangan:
Pandangan Ulama:
- Iblis mempunyai pasangan dan berketurunan seperti makhluk lain.
Ini pendapat majoriti mufassirin.
- Cara pembiakan tidak diketahui.
Ibn Atiyyah menegaskan:
وهذا من أمور الغيب التي لا يوقف على كيفيتها
“Ini termasuk perkara ghaib yang tidak diketahui kaifiatnya.”
— Al-Muharrar al-Wajiz
Kita wajib beriman bahawa dia ada zuriat, tetapi tidak perlu berspekulasi tentang mekanismenya.
Di sinilah tarbiyyah al-Qur’an mendidik fokus kita: bukan mengetahui “bagaimana” syaitan hidup, tetapi menyedari “bagaimana” kita sering ditipu olehnya. Ilmu yang tidak membawa kepada kewaspadaan hanyalah pengetahuan yang tidak mengubah jiwa.
Nama-nama Syaitan dalam Hadis
Hadis sahih menunjukkan bahawa syaitan mempunyai struktur dan fungsi tertentu.
1. خَنْزَب (Khanzab) – Pengganggu Solat
ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبُ، فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفُلْ عَنْ يَسَارِكَ ثَلَاثًا
“Itu adalah syaitan bernama Khanzab. Jika kamu merasainya, mohonlah perlindungan kepada Allah daripadanya dan ludahlah ke kiri tiga kali.”
— Riwayat Muslim (2203)
Tugas: mengganggu khusyuk.
2. الوَلْهَان (al-Walhan) – Pengganggu Wuduk
إِنَّ لِلْوُضُوءِ شَيْطَانًا يُقَالُ لَهُ الْوَلْهَانُ، فَاتَّقُوا وَسْوَاسَ الْمَاءِ
“Sesungguhnya bagi wuduk itu ada syaitan bernama al-Walhan, maka berhati-hatilah terhadap waswas air.”
— Riwayat al-Tirmizi (57), dinilai hasan oleh sebahagian ulama.
3. Syaitan Pengutus Fitnah
Nabi ﷺ bersabda:
إِنَّ إِبْلِيسَ يَضَعُ عَرْشَهُ عَلَى الْمَاءِ، ثُمَّ يَبْعَثُ سَرَايَاهُ...
“Iblis meletakkan singgahsananya di atas air, lalu mengutus tenteranya…”
— Riwayat Muslim (2813)
Yang paling besar kedudukannya ialah yang paling berjaya memecahkan rumahtangga.
Ini menunjukkan: Iblis dan syaitan bekerja secara sistematik iaitu ada “hierarki” dan ada misi khas tertentu. Bukan gangguan rawak.
Ayat seterusnya menambah satu tamparan kesedaran.
( أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِي وَهُمْ لَكُمْ عَدُوٌّ ۚ بِئْسَ لِلظَّالِمِينَ بَدَلًا )
“Patutkah kamu mengambil dia dan keturunannya sebagai pemimpin selain daripadaKu?”,
Ayat ini sebenarnya menggoncang kesedaran manusia. Tidak ada seorang mukmin pun yang mengaku menyembah syaitan, namun ramai tanpa sedar menjadikannya “wali” dengan cara mengikuti bisikan yang merosakkan. Setiap kali dosa dinormalisasi, setiap kali taubat ditangguhkan, dan setiap kali hati berkata “tidak mengapa”, pada saat itu manusia sedang memberi ruang kepada musuhnya sendiri.
Syaitan Bukan Penasihat
Allah ta’ala menegaskan bahawa syaitan: Tidak menyaksikan penciptaa , tidak memahami hikmah . Bahkan tidak layak diikuti.
Sayyid Qutb menulis:
إنهم أعداء، فكيف يُتخذ الأعداء أولياء؟
“Mereka adalah musuh — bagaimana musuh boleh dijadikan pemimpin?”
— Fi Zilal al-Qur’an
Ramai manusia menolak wahyu tetapi menerima bisikan syaitan tanpa sedar.
Allah Ta‘ala menyatakan bahawa syaitan tidak menyaksikan penciptaan langit dan bumi, bahkan tidak mengetahui hakikat kejadian diri mereka sendiri. Ertinya, makhluk yang begitu jahil tentang realiti pun masih ada manusia yang sanggup mengikutinya. Percayalah bahawa antara tanda kegelapan hati ialah apabila bisikan terasa lebih meyakinkan daripada wahyu.
Hakikatnya, peperangan dengan syaitan jarang terasa dramatik. Ia hadir dalam bentuk yang sangat halus — rasa malas untuk solat, kecenderungan menangguhkan taubat, keletihan untuk berzikir, dan rasa ringan terhadap dosa kecil. Syaitan tidak perlu menjadikan manusia kafir; memadai jika seorang hamba semakin jauh dari Allah Ta‘ala sedikit demi sedikit.
Kerana itu Allah mengingatkan di tempat lain:
إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا
“Sesungguhnya syaitan itu musuh bagi kamu, maka jadikanlah dia musuh.”
(Surah Fāṭir: 6)
Menjadikan syaitan sebagai musuh bukan sekadar mengetahui kewujudannya, tetapi membina kewaspadaan rohani. Hati yang hidup akan cepat terasa apabila bisikan datang; hati yang lalai pula akan menganggapnya sebagai suara sendiri.
Kaitan ayat-ayat sebelum yakni tentang fitnah dunia dalam kisah pemilik kebun, dengan kisah penciptaan iblis dan syaitan dalam ayat 50-51 al kahfi.
Persoalan ini sangat halus dan tepat pada benang tarbawi Surah al-Kahfi. Ia bukan susunan rawak, tetapi susunan hidayah yang disengajakan.
Ayat-ayat sebelum Surah al-Kahfi ayat 50 membawa kita menyelami fitnah dunia melalui kisah dua pemilik kebun. Allah Ta‘ala tidak memaparkan dunia sebagai sesuatu yang haram atau tercela secara zatnya, tetapi menyingkap bagaimana dunia menjadi fitnah apabila ia memasuki hati tanpa iman dan syukur. Pemilik kebun yang memiliki kekayaan dan hasil yang melimpah akhirnya tergelincir bukan kerana hartanya, tetapi kerana pandangan hatinya terhadap harta tersebut. Dia mula merasakan nikmat itu kekal, selamat daripada musnah, bahkan sampai meragui kewujudan hari akhirat. Ini menandakan satu penyakit dalaman yang serius, iaitu hati yang terpesona dengan dunia sehingga hilang rasa bergantung kepada Allah Ta‘ala.
Al-Qur’an menggambarkan fitnah ini sebagai proses yang perlahan dan halus. Pemilik kebun tidak terus kufur secara terang-terangan, tetapi bermula dengan rasa kagum terhadap dunia, kemudian rasa aman palsu, seterusnya melahirkan keangkuhan dan pengabaian terhadap nasihat iman. Di sinilah al-Qur’an seakan-akan membawa pembaca bertanya dalam diam: dari mana datangnya bisikan rasa kebal ini, siapa yang meniupkan keyakinan palsu bahawa dunia ini kekal dan boleh menyelamatkan manusia daripada kehancuran.
Jawapan kepada persoalan ini didedahkan secara mengejut tetapi sangat tepat apabila Allah Ta‘ala membawa kisah Iblis dalam ayat 50. Firman Allah Ta‘ala yang mengingatkan peristiwa keengganan Iblis sujud kepada Adam bukan satu pertukaran topik yang terpisah, tetapi satu pendedahan akar kepada fitnah dunia yang baru sahaja dipaparkan. Iblis bukan sekadar makhluk yang ingkar, tetapi simbol kepada sikap merasa diri lebih mulia, lebih selamat dan lebih berhak. Rasa “aku lebih baik” yang diucapkan oleh Iblis adalah benih yang sama yang tumbuh dalam hati pemilik kebun apabila dia merasa hartanya menjamin masa depannya dan memuliakan dirinya. Iblis tidak mencipta dunia, tetapi ia menghiasi dunia. Syaitan membesar-besarkan nikmat dan mengecilkan akhirat. Juga menanam rasa “aku lebih”
Iblis dahulu berkata:
أَنَا خَيْرٌ مِنْهُ
“Aku lebih baik daripadanya.”
(al-A‘raf: 12)
Pemilik kebun berkata dengan gaya yang sama: “Hartaku lebih”, “Aku lebih mulia”, “Aku tidak akan rugi”. Rohnya sama.
Dengan itu, kaitan antara kisah kebun dan kisah Iblis menjadi sangat jelas. Fitnah dunia bukan sekadar ujian luaran, tetapi hasil daripada bisikan dalaman yang diwarisi daripada sikap Iblis. Iblis tidak mencipta dunia, tetapi menghiasinya. Dia tidak menurunkan harta, tetapi membesarkan nilainya dalam hati manusia. Dia mengecilkan akhirat dan membesarkan dunia sehingga manusia mula mengukur keselamatan, kemuliaan dan kejayaan dengan apa yang dimiliki, bukan dengan hubungan kepada Allah Ta‘ala.
Apabila Allah Ta‘ala menyatakan dalam ayat yang sama bahawa Iblis dan zuriatnya adalah musuh kepada manusia, ia datang selepas manusia diperlihatkan contoh nyata bagaimana dunia boleh menghancurkan iman. Seolah-olah al-Qur’an menyatakan bahawa sesiapa yang hanyut dengan dunia tanpa bimbingan wahyu sebenarnya sedang membuka ruang wilayah kepada syaitan dalam hidupnya. Dunia yang tidak dikawal iman akan menjadi jambatan kepada permusuhan yang lama sejak penciptaan Adam.
Ayat 51 pula menguatkan lagi hakikat ini dengan menegaskan bahawa syaitan tidak mempunyai sebarang peranan dalam penciptaan langit dan bumi, apatah lagi penciptaan manusia sendiri. Ini mematahkan ilusi bahawa makhluk yang menyesatkan itu layak diikuti atau dijadikan sandaran. Syaitan hanya memerhati, menunggu dan membisik, sedangkan manusia sendiri yang memilih untuk tunduk atau melawan.
Hikmah susunan ayat-ayat ini memperlihatkan bagaimana al-Qur’an mendidik jiwa secara bertahap dan penuh kebijaksanaan. Manusia terlebih dahulu diajak melihat kesan fitnah dunia melalui kehancuran kebun yang pada awalnya tampak subur dan menjanjikan keselamatan. Peristiwa itu menjadi cermin bahawa dunia yang diagungkan tanpa iman boleh lenyap sekelip mata, lalu meninggalkan penyesalan yang tidak berguna.
Setelah manusia menyaksikan akibatnya, al-Qur’an membawa pula kepada punca dalaman yang sering tidak disedari, iaitu bisikan Iblis. Fitnah tidak bermula pada harta atau nikmat, tetapi pada detik hati mula terpaut dan merasa cukup tanpa Allah Ta‘ala. Di situlah syaitan memainkan peranannya, menghias dunia dan menanam rasa aman yang palsu.
Kemudian jiwa disedarkan tentang permusuhan sebenar. Musuh manusia bukanlah manusia lain yang memiliki lebih harta atau kedudukan, tetapi syaitan yang sejak awal berikrar untuk menyesatkan anak Adam. Apabila hakikat ini difahami, manusia tidak lagi mudah menyalahkan keadaan atau orang lain, sebaliknya lebih waspada terhadap tipu daya yang menyelinap ke dalam hati.
Akhirnya, susunan ini menuntun manusia agar kembali kepada Allah Ta‘ala sebagai satu-satunya wali dan tempat bergantung. Setelah melihat rapuhnya dunia, mengenal musuh yang tersembunyi, dan menyedari kelemahan diri, hati akan terdorong mencari perlindungan yang tidak pernah binasa.
Inilah tarbiyyah al-Qur’an yang sangat halus. Ia tidak mendidik dengan ketakutan semata-mata, tetapi membuka mata agar manusia berfikir, lalu menyedarkan hati supaya kembali kepada jalan yang benar. Apabila mata hati telah terbuka, rasa kehambaan akan tumbuh, dan manusia akan lebih berhati-hati meniti kehidupan yang penuh ujian ini.
Percayalah bahawa syaitan tidak pernah berhenti memerhati kelemahan manusia, tetapi seorang mukmin juga tidak pernah dibiarkan sendirian. Selagi dia kembali kepada zikir, memelihara solat, mendekati al-Qur’an dan segera bertaubat ketika tergelincir, selagi itu pintu perlindungan Allah Ta‘ala terbuka luas.
Justeru, Surah al-Kahfi mendidik jiwa agar tidak membaca dunia dengan mata nafsu atau bisikan syaitan, tetapi dengan neraca iman dan kesedaran akhirat. tadabbur terbesar daripada ayat ini ialah membangunkan rasa berjaga-jaga dalam hati. Jangan tunggu jatuh baru mahu sedar bahawa kita sedang diperangi. Hidupkan muraqabah, kuatkan pergantungan kepada Allah, dan jangan pernah merasa selamat daripada tipu daya musuh yang telah bersumpah untuk menyesatkan manusia hingga ke akhir zaman. Dunia yang tidak ditundukkan dengan zikrullah dan tawaduk akan menjadi jalan lama yang pernah dilalui oleh Iblis, dan kesudahannya adalah penyesalan seperti yang dialami oleh pemilik kebun tersebut.
ABi